NeedTranslate
Перевод "сушилка для белья" на английский
Произношение сушилка для белья
сушилка для белья – 8 результатов перевода
Эд, я разбирала вещи Гарета и вот, что обнаружила.
Это гарантия на сушилку для белья.
Но у нас её нет.
Ed, I've been going through Gareth's stuff and I found that.
Oh, it's a, er... It's a guarantee for a spin-drier.
We don't have a spin-drier.
Скопировать
Сегодня я подмела перед входной дверью.
Потом протерла сушилку для белья.
Потом пришел мальчик, и мы рисовали.
Today I swept outside the front door.
Then I wiped the clothes-line.
Then that boy came over, and we drew pictures.
Скопировать
Он отсчитывает время на своей часовой бомбе, Дейзи.
пыхтит над полусъеденными останками какого-нибудь бедолаги-ремонтника, который остался чинить твою сушилку
У нас нет сушилки для белья.
He's a ticking timebomb of death, Dalsy.
You give him all the love ln the world, you spend years dotlng on his little furry head and one day you get back from aerobics and there he ls, panting over the half-eaten remains of some hapless handyman you left fixing the tumble dryer.
We don't have a tumble dryer.
Скопировать
Ты дашь ему всю любовь мира, потратишь годы, любовно потрепываея его мохнатую голову, и в один прекрасный день, когда ты вернешься с аэробики, вот оно- он пыхтит над полусъеденными останками какого-нибудь бедолаги-ремонтника, который остался чинить твою сушилку для белья.
У нас нет сушилки для белья.
Поверь мне, она будет.
You give him all the love ln the world, you spend years dotlng on his little furry head and one day you get back from aerobics and there he ls, panting over the half-eaten remains of some hapless handyman you left fixing the tumble dryer.
We don't have a tumble dryer.
You will, my friend, you wlll.
Скопировать
Не знаю, стоит ли мне пить кофе.
Мой желудок крутит как сушилку для белья с одной парой обуви внутри.
Я же говорила не есть суши на заправке!
I don't know if I should drink coffee.
My stomach is rumbling around like a dryer with one tennis shoe in it.
I told you not to eat that gas station sushi!
Скопировать
- Нет, не сегодня, в другой раз.
И в другой раз не смогу: у меня сушилка для белья, будильник Белькасема, скутер Туфика.
- Не переживай, мне ничего не нужно.
Another day, then. I can't do it another day, either.
I have to fix the Belkacems' alarm clock, Toufik's scooter...
I don't need a thing.
Скопировать
Послушай.
Да, мы купим сушилку для белья, и занавеску в ванную, и разделочную доску.
Но если ты хоть на миг подумала, что купив все эти вещи я не куплю "Зефирную Стрелялку", чтобы стреляться в тебя зефирками по ночам, пока ты спишь, то ты глупейшая женщина на свете.
Hey, listen to me.
Yes, we're gonna get a dish rack, and shower curtains, and a cutting board.
But if you think for one second I'm not also gonna get that marshmallow shooter so that I can shoot you in the face with marshmallows when you're asleep, then you're the dumbest woman I know.
Скопировать
Две спальни.
Душ, сушилка для белья.
Подземная стоянка.
Two-bedroom.
Washer, dryer.
Underground parking.
Скопировать
